Armenische Kulturtage Stuttgart 2026 · Konzert
NUR
Armenian Music Reimagined
Rosy Anoush Svazlian · Sopran | Andrea Manzoni · Klavier
Wie klingt armenische Musik, wenn ihre jahrhundertealten Melodien nicht nur bewahrt, sondern neu gehört werden?
Mit „NUR – Armenian Music Reimagined“ begegnen sich armenisches musikalisches Erbe und zeitgenössische Klangsprache. Die armenisch-amerikanische Sopranistin Rosy Anoush Svazlian und der italienische Pianist und Komponist Andrea Manzoni nehmen geistliche Gesänge, Volkslieder und Werke bedeutender armenischer Meister zum Ausgangspunkt für eine musikalische Reise zwischen Vergangenheit und Gegenwart.
Von Grigor Narekatsi und Nerses Shnorhali über Sayat-Nova bis zu Komitas spannt das Konzert einen Bogen durch Jahrhunderte armenischer Musikkultur. Die ursprünglichen Melodien und Texte bleiben erkennbar, während neue Arrangements weitere harmonische, rhythmische und klangliche Räume öffnen.
Armenian Music Reimagined
Zwischen Tradition und Gegenwart
Zeitgenössische Musik, improvisatorische Freiheit, Anklänge an Jazz und minimalistische Klangstrukturen treffen auf eine klassisch ausgebildete Opernstimme und auf Melodien, die über Generationen weitergegeben wurden.
Dabei geht es nicht darum, armenische Musik künstlich zu „modernisieren“. Das Projekt stellt vielmehr die Frage, wie kulturelles Erbe lebendig bleiben kann, ohne museal zu werden.
Svazlian und Manzoni bewahren den Kern der überlieferten Melodien und Texte und geben ihnen zugleich Raum, in einer neuen musikalischen Umgebung anders gehört zu werden. Das Ergebnis bewegt sich zwischen Mystik, Energie, Erinnerung und klanglicher Neugier.
Leitmotiv 2026
„Siehe, ich mache alles neu.“
Bei „NUR – Armenian Music Reimagined“ entsteht das Neue nicht gegen die Tradition, sondern aus ihr heraus.
Alte Melodien werden nicht verdrängt, sondern neu gehört. Überlieferte Formen werden nicht aufgegeben, sondern treten in neue musikalische Beziehungen.
So wird hörbar, dass kulturelles Erbe lebendig bleibt, wenn es nicht nur wiederholt, sondern immer wieder neu entdeckt, interpretiert und weitergetragen wird.
Rosy Anoush Svazlian
Sopran
Rosy Anoush Svazlian
Armenisch-amerikanische Sopranistin
Rosy Anoush Svazlian wurde in San Francisco in eine Musikerfamilie geboren. Bereits als Kind erhielt sie Violinunterricht bei ihrem Vater Gerard Svazlian, langjährigem Geiger der San Francisco Opera.
Ihre Gesangsausbildung führte sie nach Mailand, wo sie in der italienischen Belcanto-Tradition studierte und ihr Masterstudium am Conservatorio di Milano „Giuseppe Verdi“ abschloss. Zudem studierte sie im vorbereitenden Programm der Accademia Teatro alla Scala.
Ihre Laufbahn führte sie auf Bühnen in Armenien, Italien, Deutschland, Großbritannien und den USA. 2013 sang sie die Titelrolle in Armen Tigranians Oper Anoush an der Armenischen Nationaloper in Jerewan.
Ein besonderer Schwerpunkt ihrer künstlerischen Arbeit liegt heute in der Verbindung von Oper, armenischem musikalischem Erbe, Erinnerung und zeitgenössischer Ausdruckssprache.
Andrea Manzoni
Klavier · Arrangement
Andrea Manzoni
Pianist und Komponist
Andrea Manzoni ist ein italienischer Pianist und Komponist, dessen musikalische Arbeit von der Begegnung unterschiedlicher Klangsprachen geprägt ist.
In „Armenian Music Reimagined“ ist das Klavier deshalb weit mehr als Begleitung. Seine Arrangements treten in einen direkten Dialog mit den armenischen Melodien und öffnen neue harmonische, rhythmische und klangliche Perspektiven.
Gemeinsam haben Svazlian und Manzoni ihr armenisches Repertoire bereits auf internationalen Bühnen präsentiert, darunter in der Carnegie Hall in New York, in St Martin-in-the-Fields in London sowie beim MITO SettembreMusica Festival.
Aus dem Programm
Eine musikalische Reise durch Jahrhunderte
Das Konzert verbindet mittelalterliche geistliche Musik, die armenische Aschughen-Tradition und das von Komitas bewahrte und künstlerisch neu erschlossene Volksliedrepertoire.
Konzert
Termin & Veranstaltungsort
Samstag
17. Oktober 2026
18:00–19:00 Uhr
Rosy Anoush Svazlian · Sopran
Andrea Manzoni · Klavier
[Eintritt / Anmeldung ergänzen]
Veranstaltungsort
BW-Bank
Kleiner Schlossplatz 11
70173 Stuttgart
Eine Veranstaltung der Armenischen Gemeinde Baden-Württemberg in Kooperation mit der BW-Bank .
