Am Sonntag, den 26. Oktober 2025, feierte die Armenische Gemeinde Baden-Württemberg das Fest der Auffindung des Heiligen Kreuzes (Gyut Khatsch) in Göppingen. Dieses besondere Kirchfest bildete zugleich den Abschluss der Armenischen Kulturtage Stuttgart 2025 und war ein bewegender Moment des Glaubens, der Begegnung und der Dankbarkeit.

Die Heilige Liturgie – Surb Patarag – wurde im Evangelischen Gemeindezentrum Bartenbach gefeiert. Zelebrant war S. E. Bischof Armash Nalbandian, Primas der Armenischen Diözese von Damaskus, unter dem Vorsitz von S. E. Bischof Serovpé Isakhanyan, Primas der Armenischen Kirche in Deutschland. Unter den Gästen war u.a. die Landtagsabgeordnete Ayla Cataltepe, MdL.

Für viele Gemeindemitglieder war es ein freudiges Wiedersehen: Bischof Armash diente einst als erster offizieller Pfarrer der Armenischen Gemeinden in Baden-Württemberg und Bayern, bevor er zum Bischof geweiht wurde. Seine Rückkehr nach Göppingen weckte viele schöne Erinnerungen und wurde von tiefer Herzlichkeit begleitet. Auch Bischof Serovpé nutzte die Gelegenheit, mit den Gläubigen ins Gespräch zu kommen und den Tag gemeinsam mit ihnen zu feiern.

In seiner Predigt sprach Bischof Armash über die spirituelle Bedeutung des Festes und lud alle ein, „das Kreuz und seine erlösende Kraft im eigenen Leben neu zu entdecken“. Seine Worte fanden großen Anklang und berührten viele Herzen.

Im Anschluss an die Eucharistie fand das traditionelle Madaghorhnutyun (Madagh) statt – ein lebendiger Ausdruck armenischer Frömmigkeit, bei dem Dankbarkeit und Barmherzigkeit miteinander verbunden sind. Dabei wurde auch der Wohltäterinnen und Wohltäter sowie aller Mitwirkenden der Gemeinde, vor allem Hacik Hakal, Agop Jan Avedikyan, Kevork Köktemir,  Oskian Köse, Stepan Parilusian, Avetik Plauvjian, Ani Feil u.a.  gedacht, die mit ihrem Einsatz und ihrer Unterstützung zum Fortbestand der Heilig-Kreuz-Kirche und der Armenischen Gemeinschaft in Baden-Württemberg beigetragen haben.

Die Heilig-Kreuz-Kirche in Göppingen, seit über 40 Jahren ein Zentrum armenischen Glaubenslebens in Württemberg, befindet sich derzeit in einer umfassenden Sanierung. Das diesjährige Kirchfest war daher auch ein Zeichen der Hoffnung und des Neubeginns – ein Dank für die vergangenen Jahrzehnte und ein Blick in eine Zukunft, in der die Kirche als Ort des Glaubens, der Begegnung und der Gemeinschaft neu erstrahlen soll.

Der Tag endete in freudiger Atmosphäre, erfüllt von Musik, Begegnung und dem Bewusstsein, dass das Kreuz nicht nur ein Symbol des Leidens, sondern vor allem ein Zeichen des Lebens und der Hoffnung ist.

AGBW

Կիրակի՝ 2025 թուականի հոկտեմբեր 26-ին, Բադէն-Վիւրթեմբերգի Հայ Համայնքը Գէօփինգէն քաղաքին մէջ տօնախմբեց Գիւթ Խաչ-ը։ Այս առանձնայատուկ եկեղեցական տօնը միաժամանակ եզրափակեց Շուտկարտի Հայ Մշակույթի Օրեր 2025-ը եւ եղաւ հաւատքի, հանդիպումի եւ շնորհակալութեան հուզիչ պահ մը։

Սուրբ Պատարագը մատուցուեցաւ Բարտենբախի Աւետարանական Համայնքային Կեդրոնին մէջ։ Պատարագիչն էր Դամասկոսի Հայոց Թեմի Առաջնորդ՝ Գերաշնորհ Տ. Արմաշ Եպիսկոպոս Նալպանտեան, Գերմանիոյ Հայոց Թեմի առաջնորդ Գերաշնորհ Տ. Սերովպէ Եպիսկոպոս Իսախանեանի նախագահութեամբ։ Հյուրերուն շարքին ներկայ էր նաեւ Բատէն-Վիւրթընպերգի Լանդթագի պատգամաւորուհի՝ Այլա Չաթալթէփէ (Ayla Cataltepe, MdL)։

Շատ համայնքաիներու համար այս օրը եղաւ ուրախ վերամիաւորման առիթ․ Տ. Արմաշ Եպիսկոպոս տարիներ առաջ եղած էր Գերմանիոյ Բադէն-Վիւրթեմբերգի եւ Պաւարիոյ հայոց համայնքներու առաջին պաշտօնական հովիւը՝ նախքան եպիսկոպոս ձեռնադրուիլը։ Անոր վերադարձը համայնք գեղեցիկ յուշեր եւ ջերմ զգացումներ արթնացուց։ Գերաշնորհ Տ. Սերովպէն եւս օգտուեց առիթէն՝ հանդիպելու հաւատացեալներուն, զրուցելու եւ տօնական օրը միասին նշելու համար։

Իր քարոզին ընթացքին Տ. Արմաշ Եպիսկոպոս Նալպանտեան խօսեցաւ տօնի հոգեւոր խորունկ իմաստին մասին եւ հրաւիրեց բոլորին՝ «նորովի վերագտնել իրենց կեանքին մէջ Խաչին փրկարար զօրութիւնը»։ Անոր խօսքերը մեծ արձագանգ գտան ներկաներուն սրտերուն մէջ։

Սուրբ Պատարագէն ետք կատարուեցաւ Մատաղօրհնութիւն (Մատաղ) – հայոց բարեպաշտութեան կենդանի աւանդութիւն մը, ուր գոհունակութիւնը առ Աստուած եւ ողորմածութիւնը իրարու հետ միացուած են։ Յիշուեցան համայնքի բոլոր բարերարներն ու նուիրեալները՝ մասնաւորաբար Խաչիկ Հակալ, Յակոպ Յան Աւէտիքեան, Գէորգ Կիօքտէմիր, Օսկիան Քէօսէ, Ստեփան Բարիլուսեան, Աւէտիք Փիլաւճեան, Անի Ֆայլ եւ ուրիշներ, որոնց նուիրումն ու աջակցութիւնը մեծ ներդրում եղած է Սուրբ Խաչ Եկեղեցւոյ եւ ամբողջ Բադէն-Վիւրթեմբերգի Հայ Համայնքի պահպանումին ու զարգացումին համար։

Քաղաքիս Սուրբ Խաչ Եկեղեցին, որ աւելի քան 40 տարի հայ հաւատացեալներու հոգեւոր կեանքի կեդրոնը Վիւրթընպերգի մէջ հանդիսանած է, ներկայիս կը գտնուի ընդարձակ վերանորոգման ընթացքի մը մէջ։ Այս տարուայ տօնախմբութիւնը դարձաւ հույսի եւ նոր սկիզբի խորհրդանիշ – գոհութիւն անցեալ տասնամեակներուն համար եւ հայեցում դէպի ապագայ՝ վերանորոգուած եկեղեցիի, որ պիտի շարունակէ ըլլալ հաւատքի, հանդիպումի եւ համայնքային միասնութեան օջախ։

Օրը աւարտեցաւ ուրախ եւ ջերմ մթնոլորտի մէջ՝ լեցուն հանդիպումներով եւ գիտակցութեամբ, թէ Խաչը ոչ միայն տառապանքի, այլ նախ եւ առաջ կեանքի եւ յոյսի նշանն է։

ԲՎՀՀ